Merry-go-round (tradução)

Original

Chemistry

Compositor: Hiroyuki Sawano / Sawano Hiroyuki

Naquele dia em que nos cruzamos desabei em seus olhos e fiquei preso no tempo
Embora eu continue chamando minha voz não alcança ninguém

Minhas memórias distantes, que eu tranquei
Começaram a correr com meu passado voltando
Nosso eterno amor é refletido nesse planeta de miséria
E como escombros os redemoinhos espalharam
Minhas lágrimas começaram a iluminar meu futuro
Por meio desse infinito carrossel

Um prólogo, esboçado por uma luz flutuando na escuridão, é colocado em movimento
Você foi o primeiro a me fazer sentir necessário, foi o calor que você me deu

Tentando novamente superar o tempo distante
Acendi um fogo quente no meu coração adormecido
Nosso encontro envolto em tristeza é o nosso amor eterno
Como redemoinhos de lamento se espalharam
Eu agarrei minhas lágrimas e desejos firmemente em minhas mãos
E voar em direção ao meu futuro com o carrossel

Por que e para quem estamos lutando contra a solidão?
Través de inúmeros encontros e rompimentos
Nos tornamos conectados ao nosso amanhã
Não esconda mais as asas nas costas
E acredite firmemente no destino dado a você

Minhas memórias distantes, que eu tranquei
Começaram a correr com meu passado voltando
Nosso eterno amor é refletido nesse planeta de miséria
Há apenas uma coisa que desejo
Mesmo se eu perecesse um dia
Por favor não deixe seus pensamentos vacilarem
Você fica, eu vou